Archives par étiquette : lecture labiale

Les conversations de nos enfants entendants

Quand mes enfants, P’tit Loup et Tchipie, se parlent entre eux, j’imagine leur dialogue.
Je scrute leurs lèvres, leur expression de visage, leur comportement… J’essaie de deviner leur sujet de conversation. J’aime imaginer ce qu’ils se racontent, pourquoi ils se disputent.

Quand ils étaient plus petits, ils prenaient leur bain ensemble et j’adorais les regarder se parler, se chamailler dans leur bain. Je n’y comprenais pas grand-chose mais ils étaient très mignons à regarder (je ne suis pas du tout objective !). Je trouvais adorable leurs façons de se parler, avec leur visage d’enfant, leurs petites dents de lait.

Encore aujourd’hui !
Ma fille est très bavarde, parle à ses poupées, regarde les histoires des livres à ses doudous…
Mon fils plus discret sans doute avec ses jouets de grand frère, ses gadgets.
Je me surprends à les regarder jouer, à essayer d’entrer dans leur imagination.

Cela m’arrive aussi – quand je m’ennuie – d’imaginer les conversations de mes enfants avec leurs amis ou cousins. Je surprends quelques mots par ci, par là et je pars dans mon imagination en fonction de leurs jeux !

Parfois, par curiosité, je leur demande de quoi ils parlent. Ils pouffent de rire, ils me racontent (pas toujours, hein) leur conversation.

Et, je ne le dis pas pour m’en vanter… Assez souvent, c’est étonnant comme ce que j’avais imaginé dans ma tête se rapproche de la la réalité ! Et les autres fois, ça m’amuse de voir combien je suis à côté de la plaque ! 😉

Cérémonies de mariage ou baptême accessibles aux sourds

bouquet_mc

C’est la période, n’est-ce pas ? Pourtant, je ne trouve pas de conseil sur internet ou dans les blogs pour les rendre accessibles aux sourds ou malentendants. On en trouve plein concernant l’organisation ou décoration des mariages ou baptêmes en général.
Alors, comment assister à une cérémonie civile / religieuse d’un mariage, d’un baptême… et la suivre comme les entendants ? Je peux vous donner quelques astuces avec mon expérience et mon témoignage.

Continuer la lecture

Laure de Sagazan et moi

source Laure de Sagazan

source Laure de Sagazan

Je suis régulièrement sa page facebook, j’admire ses créations, on parle de plus en plus d’elle, Laure de Sagazan, la créatrice de robes de mariée, dans les magazines féminins et internationaux.  On reconnait bien sa marque : une jolie époque révolue, vintage et bohème, désinvolture et élégance, la dentelle et la soie.

Laure de Sagazan, je l’avais rencontrée à ses débuts, Continuer la lecture

Et vous, vous faites comment pour supporter ça ?

D’abord, je fais comment pour vous suivre en groupe ? Déjà pour lire sur les lèvres, je suis supposée connaître le contexte et l’autre doit parler moins vite que d’habitude.
Si je ne connais pas le contexte ou que mon interlocuteur n’articule pas, que se passe-t-il à votre avis ? Soit on fait chacun des efforts et ça roule, soit on laisse tomber et chacun repart de son côté.

En groupe avec les entendants, comme en réunion de famille ou avec une bande d’amis, à votre avis, je fais comment ? Continuer la lecture

Corriger les fautes de grammaire ou conjugaison #lecturelabiale

IMG_9498_postà le… à les… contraction des déterminants… Quand je lis sur les lèvres de P’tit Loup, je saisis souvent la globalité de la phrase mais quand je bloque, c’est parfois parce qu’il ne prononce pas correctement les phrases en français et je n’y avais pas pensé jusqu’à ce que Continuer la lecture

Comment communiquer avec un entendant ?

Les conseils genre comment communiquer avec une personne sourde (ou malentendante), je vois ça partout sur le web et ce sont très souvent les mêmes recommandations mille fois recopiées depuis qu’Internet existe…

Et si je vous proposais : comment communiquer avec un entendant ?
Sous-entend : Continuer la lecture

Pourquoi je vous fais répéter ?

J’essaie de simplifier le tableau : je lis sur les lèvres, et avec moi, vous ne parlez pas trop vite ni trop lentement.

Après, vient le contexte qui est extrêmement important pour moi, voire indispensable, pour que je puisse lire sur vos lèvres sans fouiller forcément dans mon sac de vocabulaire mental.

C’est un sac que je remplis au fur et à mesure que j’apprends à lire sur vos lèvres (depuis 30 ans) : Continuer la lecture

Nananère

playmaisP’tit Loup me montre ce qu’il a réalisé avec PlayMais… une jolie chose bizarre, multicolore.

Je lui demande ce que c’est et il me dit le mot.

Le fameux mot que je n’ai pas compris du premier coup.
Forcément, ça sort de son imagination. J’essaie de trouver le sens à ce que je viens de lire sur ses lèvres, en examinant sa réalisation qui ne ressemble à rien et qui sort tout droit de son imagination d’enfant… Je ne me laisse pas faire Continuer la lecture