Archives par étiquette : enfants entendants

Communication avec mes enfants de 9,5 ans et 5 ans

Mon dernier billet sur ce thème remonte à assez loin, en octobre 2017… je n’avais pas vu le temps passer. J’ai dû parler de l’évolution de notre communication avec mes enfants, parsemée dans plusieurs billets en deux ans.

Pour le premier billet de l’année 2020, je propose ce sujet qui m’apporte beaucoup sur notre relation mère-enfant !

L’aîné de presque 10 ans

Ah P’tit Loup… Il va très bientôt passer à sa première décennie… je devrai peut-être faire évoluer son surnom, n’est-ce pas ?

Alors, il me parle encore sans voix (pas tout le temps mais le plus souvent, oui).

J’avoue que je ne supporte pas trop cela car il me parle sans reprendre le souffle. Donc, forcément sans sa voix, il peut articuler aussi longtemps qu’il peut, pendant des minutes, sans faire de pause : ça devient ma hantise !

Je l’oblige parfois à me parler avec sa voix. Particulièrement quand il veut me raconter une anecdote ou je-ne-sais-quoi qui me demande quand même plusieurs minutes de concentration !

(C’est ainsi que je me suis aperçue que si l’on arrive à lire sur les lèvres pendant 10 minutes, c’est parce que mon interlocuteur reprend de temps en temps son souffle. C’était tellement inconscient chez moi que je remercie P’tit Loup pour cette découverte !)

Et souvenez-vous de la dactylologie que je lui ai apprise l’an dernier ?

Entre-temps, il a oublié certaines lettres (surtout les plus compliquées en terme de configuration). Quand il essaie d’épeler un mot, je lui demande d’utiliser la vraie dactylologie pour qu’il la pratique un peu plus souvent.

Il est le seul membre de ma famille à connaître la dactylologie, et j’ose espérer que ma fille suivra aussi ce chemin-là !

La cadette de 5 ans

Tchipie est encore très attentive à moi comme si elle se sentait un peu responsable de moi.

Et elle est débordante d’imagination. Si je demande à mon mari comment est le bruit qu’il vient d’entendre, il ne sait pas forcément me répondre. Si je demande la même chose à ma fille, elle est tout à fait capable de traduire ce bruit en imitation soit visuelle soit orale (et mon fils aussi, bien sûr).

Contrairement à mon fils, elle me parle plus souvent avec la voix que sans voix, il me semble. Je m’en rends compte avec les réactions de mon mari et mon fils qui l’entendent me parler, mais je peux me tromper.

Elle s’intéresse aussi aux signes des petits livres que j’avais achetés pour P’tit Loup !

Tchipie a eu moins d’explications sur ma surdité, puisqu’elle imite son grand frère. Sur ce point, j’ai essayé d’être vigilante avec elle. Je ne voulais pas qu’elle se comporte par jeu d’imitation mais qu’elle en soit bien consciente, de l’impact de ses attitudes, etc…

Dans tous les cas, elle est aujourd’hui en grande section de l’école maternelle. Elle dit à certains enfants de son âge que je suis sourde et que l’on doit me parler doucement.

Mes petits entendants

Bien sûr qu’ils se lassent parfois quand je dis que je ne les comprends pas. L’aîné s’énerve parfois franchement (un pré-ado ?) alors que la petite fait un petit soupir. La première fois qu’elle l’a fait, c’était il y a deux ou 3 mois.

Est-ce qu’ils répètent ? oui et non. Cela dépend particulièrement de leur humeur, de leur forme. Je fais maintenant attention à choisir le bon moment pour leur demander de me répéter mais c’est parfois raté !

Et vous, comment cela se passe avec vos enfants? 🙂

Psychologie : enfants entendants de parents sourds

plumeJ’ai trouvé ce dossier intéressant sur les Enfants entendants de parents sourds (EEPS) rédigé par Christiane Fournier (2004). Comme vous le voyez, j’aime bien ce genre de psychologie autour de la surdité… Bref, je vous propose de lire une réflexion approfondie sur les EEPS : comment ils grandissent auprès de leurs parents sourds, dans leur monde environnant et à travers l’image de la surdité donnée par la société. Continuer la lecture

Communication entre les parents entendant / sourd et un enfant entendant ?

poeme_fete_meresJ’avais raconté ma fête des mères sur ma page facebook et je reprends mon anecdote ici : P´tit Loup a très bien caché le cadeau jusqu’à ce matin: un mug peint et un poème qu’il avait appris par cœur en classe. Il n’a pas voulu me le réciter… Je lui ai expliqué que je le comprendrai car j’ai lu le poème. Par timidité sans doute, puis 10 min après, il vient me le réciter bien en face de moi et en articulant.
Merci P´tit Loup
Bonne fête à toutes les mamans !

Le papa était déjà au courant pour le poème que P’tit Loup lui avait déjà récité à la maison ! Et moi, je n’en savais rien. Pour la fête des pères, Continuer la lecture

Comment surveiller les enfants en voiture?

voiture_retroviseurça, c’est une bonne question quand une copine sourde me demande des conseils. Comment je fais moi quand je conduis ?

Bien sûr, c’est dans le cas où je suis seule avec les enfants à l’arrière.  Il faut juste que je prenne un peu plus de hauteur  sur mon siège pour apercevoir mes enfants avec le rétroviseur normal.

P’tit Loup a très bien compris qu’il ne doit en aucun cas me déranger Continuer la lecture

Une mère et une fille

Dans le métro, je suis intriguée par une maman et sa fille adolescente qui bavardent devant moi. C’est imperceptible mais je ressens que c’est différent des autres passagers. Je m’aperçois alors que la mère est sourde, je vois ses appareils auditifs comme les miens.

Je regarde sa fille, Continuer la lecture

Pourquoi elle parle anglais ?

anglaisCe n’est pas P’tit Loup qui me demande pour une dame anglaise… mais mon filleul, un petit garçon adorable !

Il le demande à sa maman avec laquelle j’ai une longue conversation. Timide, il pose cette question à l’oreille de sa mère, pourquoi elle parle anglais ? Continuer la lecture

Intervention d’un enfant dans une conversation entre adultes

IMG_9498_postLe titre dit tout même s’il n’est pas très personnel. Je suis encore un peu étonnée, touchée par le comportement de P’tit Loup mais on ne sait pas bien pourquoi il a fait ça.

J’étais avec ma belle-famille, on prenait l’apéritif. Je ne suivais pas les conversations, je vous épargne les détails mais tout à coup, P’tit Loup m’appelle, me touche puis pointe le doigt vers Continuer la lecture